Donald Trump najavio kraj Irana: Govor koji je uzdrmao svijet
Donald Trump najavio kraj Irana te je to postala glavna svjetska vijest nakon što je američki predsjednik dramatično objavio da je američka vojska izvela “precizne i spektakularne” udare na tri ključna nuklearna postrojenja iranskog režima.
U izravnom obraćanju naciji i svijetu, Trump je objavio da su ciljevi bili postrojenja u Fordo, Natanzu i Isfahanu. “Naš je cilj bio uništiti iranske kapacitete za obogaćivanje urana i zaustaviti nuklearnu prijetnju koju predstavlja najveći svjetski sponzor terorista,” poručio je Trump.
Eksluzivno: Prevedeni govor Donalda Trumpa
Cijeli prevedeni govor u kojem je Donald Trump najavio kraj Irana možete pogledati ovdje:
Potpuna eliminacija iranske prijetnje
Donald Trump napad na Iran opisuje kao “vojni uspjeh bez presedana”. U govoru koji je trenutno dostupan s prijevodom na hrvatski jezik, jasno je dao do znanja kako nema više prostora za toleranciju. Iranska postrojenja su, kako kaže, “potpuno uništena”. Upozorio je da, ako Iran ne sklopi mir, “budući napadi bit će daleko veći i puno lakši”.
Iran nazvan nasilnikom Bliskog istoka
Trump ne bira riječi. Iran je nazvao “nasilnikom Bliskog istoka” i podsjetio javnost da već 40 godina uzvikuju parole poput “Smrt Americi” i “Smrt Izraelu”. Podsjetio je na tisuće američkih i savezničkih žrtava koje su, po njemu, rezultat iranske politike.
Poruka teroristima: “Vas ćemo posljednje gledati kako nestajete”
Donald Trump napad na Iran stavlja u širi kontekst globalne borbe protiv terorizma. Njegova poruka terorističkim grupama bila je brutalno jasna: “Vi ćete biti posljednji koji ćete gledati kako nestajete.”
Odluka koja mijenja tijek povijesti
Trump tvrdi da je napad izveden bez ijedne američke žrtve, a sve uz “božju pomoć” i “briljantnost američke vojske”. Naglašava da SAD više neće “sjediti i čekati” nego će djelovati preventivno kako bi spriječili “globalne katastrofe”.
Poziv narodima Irana
U neobičnom obratu, Trump se obraća izravno građanima Irana, poručujući im da SAD ne želi rat s narodom, već s režimom. Pozvao je mlade da se okrenu budućnosti i poručio kako SAD neće dopustiti da “vaš režim razvije oružje koje može uništiti planet”.
Povijesni trenutak: “Amerika ponovno vodi svijet”
Donald Trump napad na Iran koristi kao dokaz da SAD ponovno preuzima globalno vodstvo. “Pod mojim vodstvom, Amerika neće čekati da bude napadnuta. Mi djelujemo prvi. Mi djelujemo snažno. I pobjeđujemo,” rekao je na kraju svog govora.
Više:
Proslava 250 godina američke vojske: Večer ponosa, počasti i odlučnosti