Neovisna komisija utvrdila je da su financijski prekršaji Manchester Cityja povezani s ozbiljnim kršenjem financijskih pravila i nesuradnjom tijekom istrage. U odluci objavljenoj u utorak klub je proglašen odgovornim po svim točkama koje se odnose na teška kršenja pravila. Komisija ga je smatrala odgovornim i po svim osim jedne točke vezane uz propuste u suradnji s istražiteljima.
Dokument na 40 stranica detaljno opisuje način na koji je klub godinama povećavao prikazane prihode od sponzorstava. Prema zaključcima komisije, vlasnička skupina Abu Dhabi United Group još je od sezone 2009./2010. znala da će ostvarenje zacrtanih sportskih ambicija izazvati velika prekoračenja troškova. Rješenje je pronađeno u dodatnom novcu koji je prikazivan kao dio sponzorskih ugovora.
Kako su financijski prekršaji Manchester Cityja trajali devet sezona
Komisija navodi da se takav model nije primjenjivao samo u jednoj sezoni. Ponavljao se iz godine u godinu, ukupno tijekom devet sezona. Vrijednost pojedinih komercijalnih ugovora povećavana je novcem vlasnika, iako je u poslovnim knjigama bio prikazivan kao prihod od sponzora. Time su klupski prihodi izgledali znatno veći nego što bi bili bez dodatnog financiranja.
U središtu odluke nalazi se takozvana shema prikrivenog financiranja. Financijski prekršaji Manchester Cityja, prema komisiji, omogućili su skrivanje više od 830 milijuna funti sponzorskog novca. Drugi korišteni mehanizmi prikrili su još 90 milijuna funti troškova, pa ukupan iznos opisan u dokumentu prelazi 920 milijuna funti.
Takve brojke važne su zbog pravila Premier lige, čiji je cilj ograničiti potrošnju klubova u odnosu na njihove stvarne prihode. Ako se novac vlasnika prikazuje kao neovisno sponzorstvo, klub dobiva prostor za veću potrošnju bez prikazivanja stvarnog izvora sredstava. Upravo je zato način evidentiranja tih uplata postao ključan dio postupka.
Financijski prekršaji Manchester Cityja opisani kao fingirani poslovi
Posebno je upečatljiv jezik kojim se komisija koristila u obrazloženju. Izraz koji označava prividan ili fingiran aranžman pojavljuje se osam puta. Oxfordov rječnik engleskog jezika taj pojam povezuje s obmanjivanjem, zavaravanjem i stvaranjem lažnog dojma, što pokazuje koliko je komisija ozbiljno ocijenila dokumentirane poslovne konstrukcije.
Financijski prekršaji Manchester Cityja nisu se, prema odluci, odnosili samo na iznose prikazane u poslovnim knjigama. Važan dio slučaja bila je i suradnja kluba s istragom. Komisija je zaključila da je klub odgovoran po gotovo svim točkama koje se odnose na nepružanje traženih podataka i druge oblike nesuradnje tijekom postupka.
Dokument otkriva sustav, a ne izolirani propust
Zaključci komisije upućuju na dugotrajan i organiziran model, a ne na pojedinačnu računovodstvenu pogrešku. U odluci se povezuju planovi vlasnika, visoki sportski ciljevi, očekivana prekoračenja troškova i višegodišnje povećavanje sponzorskih prihoda. Upravo kontinuitet od devet sezona daje cijelom slučaju posebnu težinu i pokazuje zašto je istraga bila toliko opsežna.
Objavljeni dokument sada pruža dosad najdetaljniji uvid u financijski sustav koji je pratio uspon engleskog kluba. Iako odluka u prvi plan stavlja računovodstvo i sponzorske ugovore, financijski prekršaji Manchester Cityja mogli bi snažno utjecati na percepciju razdoblja u kojem je klub postao jedna od vodećih nogometnih sila. Pozornost se zato usmjerava na daljnje posljedice nalaza komisije.
Više:
Prosvjedi učenika u Francuskoj eskalirali: Uhićeno 440 ljudi, ozlijeđeni deseci policajaca
Studentski prosvjedi u Francuskoj izmaknuli kontroli: Više od 400 privedenih
Poruka Elizabeth Holmes iz zatvora: Tvrdi da je dugo bila ušutkana
