Gibsonova isprika nakon snimke s pozornice
Gibsonova isprika stigla je nakon što se internetom proširila snimka s događaja FanExpo Canada, na kojoj glumac pri izlasku na pozornicu naizgled oponaša pokrete prevoditeljice američkog znakovnog jezika. Prizor je izazvao burne reakcije korisnika društvenih mreža, a 70-godišnji Mel Gibson potom je priznao da je njegov postupak bio nepromišljen te se ispričao svima koje je uznemirio.
U izjavi koju je 31. kolovoza prenio E! News, Gibson je poručio da se čovjek pod svjetlima pozornice ponekad nađe s mislima „na sve strane”. Dodao je kako se tada može pojaviti „spontana, nepromišljena glupost”. Naglasio je da nije imao zlonamjernu namjeru te da žali zbog reakcije koja je povrijedila ili uznemirila dio publike.
Kritike su se brzo proširile društvenim mrežama
Gibsonova isprika objavljena je nakon brojnih osuda na internetu. Jedan korisnik njegovo je ponašanje nazvao „usputnom okrutnošću”, dok je drugi istaknuo da nije bilo potrebno ništa više od toga da glumac jednostavno ne napravi takvu gestu. Kritičari smatraju da je postupak bio posebno neprimjeren jer je prevoditeljica publici omogućavala ravnopravno praćenje programa.
Prevoditelji za znakovni jezik imaju važnu ulogu na javnim događajima jer gluhim i nagluhim osobama prenose izgovoreni sadržaj. Na snimci se vidi kako Gibson dolazi iza prevoditeljice i nekoliko trenutaka rukama ponavlja pokrete koji podsjećaju na njezino prevođenje. Upravo je taj prizor potaknuo raspravu o odnosu javnih osoba prema pristupačnosti.
Govorio o svojim najpoznatijim filmskim ulogama
Kontroverzni trenutak dogodio se prije razgovora s publikom tijekom kojeg se Gibson prisjetio nekih od najvažnijih uloga u svojoj dugoj karijeri. Među filmovima o kojima je govorio bili su „Pobješnjeli Max” i „Hrabro srce”, povijesni spektakl koji mu je donio veliku popularnost te priznanja filmske industrije.
Prema informacijama objavljenima na mrežnoj stranici događaja, posjetitelji su mogli kupiti potpisane fotografije i fotografiranje s glumcem po cijeni od 275 dolara. Međutim, sadržaj razgovora ubrzo je ostao u sjeni kratke snimke koja se proširila društvenim mrežama i privukla znatno više pozornosti od samog gostovanja.
Glumac tvrdi da nije imao lošu namjeru
Gibsonova isprika zasad je njegov jedini javni odgovor na kritike. Glumac nije pokušao zanijekati prikazani trenutak, nego ga je opisao kao nepromišljenu reakciju nastalu pod pritiskom pozornice. Iako je poručio da iza geste nije stajala zlonamjernost, rasprava se nastavila jer dio publike smatra da namjera ne umanjuje učinak takvog ponašanja.
Više:
Fulhamova pojačanja izazvala uzbunu: Stižu talent Real Madrida i švedski reprezentativac
Alarm uz Savu: gudronske jame godinama čekaju sanaciju, a ugroženo bi moglo biti važno vodocrpilište
Novi cjenovni udar: inflacija u Hrvatskoj raste, Vlada najavila nastavak subvencija
