Jezik indijske mlade, stalno povezane generacije stigao je u jednu od najstarijih institucija zemlje. Tijekom rasprave u Lok Sabhi, donjem domu parlamenta Indije, zastupnici su koristili izraze popularne na društvenim mrežama. Tako je sleng generacije Z, donedavno vezan uz komentare, grupne razgovore i memeove, postao dijelom ozbiljne političke rasprave o curenju ispitnih pitanja.
Neobična scena dogodila se nekoliko dana nakon što je prosvjedni pokret predvođen mladima prisilio ministra obrazovanja Dharmendru Pradhana na ostavku. Prosvjede je vodila Cockroach Janta Party, poznata kao CJP, a nezadovoljstvo se velikim dijelom širilo putem Instagrama, viralnih snimki i internetskih šala. Upravo je sleng generacije Z postao jedno od prepoznatljivih obilježja njihove kampanje.
Kako je sleng generacije Z stigao među zastupnike
Povod za raspravu bio je novi prijedlog zakona protiv curenja ispitnih pitanja, koji je vlada predstavila nakon višednevnih prosvjeda. Umjesto uobičajenih političkih izraza, zastupnici su se međusobno optuživali koristeći riječi poput „delulu“, kraticu FOMO i izraz „clock it“. Riječ je o pojmovima koji su dosad uglavnom pripadali svijetu društvenih mreža i internetskih memeova.
Zastupnik stranke Shiv Sena Shrikant Shinde optužio je oporbu da je bila MIA, odnosno nestala s političke pozornice, te da ju je zatim zahvatio FOMO, strah od propuštanja. Na kraju je protivnike nazvao „delulu“, što označava osobu odvojenu od stvarnosti. Na taj je način sleng generacije Z postao političko oružje u žestokoj parlamentarnoj razmjeni.
Vlada i oporba prihvatile internetske izraze
Ni zastupnici vladajuće Bharatiya Janata Party nisu ostali po strani. Bansuri Swaraj izjavila je da je premijer Narendra Modi „clocked it“, odnosno da je ispravno prepoznao problem i pronašao rješenje predstavljanjem zakona. Njezin stranački kolega Tejasvi Surya također je oporbu nazvao „delulu“, tvrdeći da kritizira reformu koju sama nije provela dok je bila na vlasti.
Kongresni zastupnik Deepender Singh Hooda posegnuo je za izrazom „waste-guna-huiya“, namjerno besmislenim memeom koji je postao popularan tijekom prosvjeda. Izraz je iskoristio kako bi ismijao poteze vlade. Time je sleng generacije Z dobio još istaknutije mjesto u raspravi, dok su se argumenti sve češće pretvarali u poruke prilagođene viralnim objavama.
Prosvjed je promijenio više od političke odluke
Oporbena čelnica Supriya Sule nakratko se odmaknula od same rasprave i upitala zašto se zastupnici služe jezikom generacije Z. Ipak, samo nekoliko trenutaka poslije i sama je upotrijebila riječ „delulu“. Taj trenutak pokazao je koliko se internetski govor brzo proširio među političarima, neovisno o njihovoj stranačkoj pripadnosti ili stavu prema novom zakonu.
Pokret koji je započeo na internetu, uz memeove i kratke videosnimke, tako nije samo pridonio ostavci ministra. Uspio je promijeniti i način na koji zastupnici govore u parlamentu. Premda su izrazi izazvali čuđenje, sleng generacije Z približio je raspravu mlađoj publici i pokazao da digitalna kultura može izravno utjecati na tradicionalne političke institucije.
Rasprava je istodobno otvorila pitanje hoće li ovakav način komunikacije postati uobičajen ili će ostati vezan uz jedan neobičan politički trenutak. Zastupnici su govorom privukli pozornost javnosti, ali problem curenja ispitnih pitanja ostao je u središtu prijedloga zakona. Mladi prosvjednici time su dokazali da njihov utjecaj više nije ograničen samo na društvene mreže.
Više:
Jay Clayton preuzima američke obavještajce: Jedan odgovor izazvao je ozbiljne sumnje
Natječaj za kadete otvara samo pet mjesta: Evo tko se može prijaviti
Razbojnička krađa u Novom Zagrebu: Zaposlenik (19) ozlijeđen dok je pokušavao zaustaviti bijeg
