Ukrajinske knjige nestale su u plamenu
Na rubu Kijeva ostali su samo izgorjeli strojevi, urušeni krov i pougljenjeni listovi udžbenika. Ruski projektil tijekom noći pogodio je tiskaru upravo kada je proizvodnja trebala dosegnuti puni kapacitet uoči početka nove školske godine. Prema navodima tvrtke, ondje se pripremalo 1,3 milijuna školskih knjiga, što predstavlja približno deset posto svih udžbenika potrebnih ukrajinskim učenicima.
Komercijalna direktorica izdavačke tvrtke Konvi Viktorija Hajdaj obišla je uništeni pogon u kojem više nije moguće spasiti opremu ni tiskane primjerke. Stranice koje nisu izgorjele teško su oštećene vodom korištenom tijekom gašenja požara, kao i kišom koja prodire kroz srušeni krov.
Među pepelom je pronađena nagorjela stranica udžbenika engleskog jezika. Na njoj je ostao dio teksta o dječaku Williamu, njegovoj baki i Nottinghamu. Taj prizor pokazuje koliko je napad izravno pogodio obrazovanje, ali i svakodnevicu učenika koji su se pripremali za povratak u školske klupe.
U napadima uništeno 12 milijuna primjeraka
Ukrajinske knjige posljednjih su mjeseci stradale u nizu napada na tiskare, izdavačke kuće i logistička skladišta diljem zemlje. Prema dostupnim podacima, uništeno je oko 12 milijuna primjeraka, dok su istodobno oštećeni objekti povezani s ukrajinskom poviješću i kulturom. Lokalni mediji navode da je Rusija uništila čak trećinu svih knjiga tiskanih u Ukrajini tijekom ove godine.
Hajdaj smatra da napadi nisu slučajni. Istaknula je da su neke od najvećih izdavačkih kuća u samo dva mjeseca izgubile skladišta u kojima su čuvane velike količine knjiga. Prema njezinim riječima, gađanje tiskara dio je pokušaja uništavanja nacionalnog identiteta, jezika i kulturnog pamćenja Ukrajine.
Ukrajinske knjige postale simbol otpora
Uništenje kijevskog pogona dogodilo se u posebno osjetljivom trenutku jer su udžbenici trebali biti dostavljeni školama. Gubitak 1,3 milijuna primjeraka mogao bi dodatno otežati organizaciju nastave u zemlji koja se već suočava s posljedicama rata, oštećenim školama i čestim prekidima obrazovanja.
Izdavači ipak poručuju da proizvodnja i distribucija neće trajno stati. Ukrajinske knjige za njih nisu samo tiskani proizvodi, nego sredstvo očuvanja jezika, kulture i svijesti o pripadnosti. Hajdaj je uvjerena da pokušaj brisanja Ukrajine kao nacije neće uspjeti, unatoč uništenim pogonima, zalihama i milijunima spaljenih stranica.
Više:
Dolly Parton pokopana uz supruga: Emotivne riječi obitelji slamaju srca
Policija češlja Široki Brijeg: Pod povećalom sumnjive subvencije Grada privatnoj tvrtki teške milijune
Ksenija Urličić obilježila je televizijsku povijest: Evo po čemu ćemo je pamtiti
